Ici, vous trouverez une sélection de projets que j'ai récemment réalisés. Pour des raisons de confidentialité, je ne suis pas en mesure de divulguer les données de mes clients.
Traduction de documentations, de documents de vente ainsi que de documents de formation pour un constructeur automobile français (pour le compte d'une agence)
Langues : Français-allemand
Volume total : env. 93 000 mots
Correction de documents de formation pour un constructeur automobile français (pour le compte d'une agence)
Langues : Français-allemand
Volume : env. 133 000 mots
Traduction de fascicules de brevets concernant divers domaines techniques pour une société de traduction allemande
Langues : Français-allemand
Volume total : env. 51 000 mots
Traduction de la documentation ISO 9001 ainsi que de diverses publications pour une entreprise spécialisée dans le domaine de la maintenance d'installations électroniques
Langues : Français-allemand
Volume : env. 16 000 mots
Traduction de textes relatifs au domaine de la haute technologie et de la technologie de l'information pour une institution espagnole
Langues : Langues : Espagnol-allemand
Volume : env. 20 000 mots
Traduction d'un guide pratique du Conseil international des archives pour le compte d'une administration allemande
Langues : Français-allemand
Volume : env. 13 000 mots